아사달, 아스타나, 이스탄불, 이스타나, 아사히

아사달, 아스타나, 이스탄불, 이스타나, 아사히 

 

수천 년에서 1만 년 전에 중앙아시아, 몽고, 만주, 한반도에 걸친 다민족 연방체제가 있었고 서로 교류했으니 세월이 많이 흘렀어도 비슷한 문화나 말이 남아있습니다.

 

고대 다민족 연방체제의 일부는 동유럽으로도 이주했는데 동유럽 국가명을 헝가리(훈족), 터키(돌궐족)처럼 민족명에서 따오기도 했습니다. 

 

도시명 중에서 비슷한 사례들이 있고요. 고조선 아사달, 카자흐스탄 아스타나, 터키 이스탄불이 그렇습니다. 아사달(阿思達)은 한자식 표기명이고 실제 발음은 '아스', '아시'처럼 다르게 불렀을 것으로 추정하고 있습니다. 

 

아스타나는 카자흐말로 '수도'를 의미합니다(우리 아사달과 같죠).

 

이스타나는 중앙아시아에서 넓은 광장을 가리키기도 합니다. 이스탄불의 이스는 아사와 같은 말입니다. 실제로 이스타나 한자어 표기를 보면 이스를 아사(阿思)로 표기합니다. 이스타나는 중앙아시아에서 넓은 광장을 가리키기도 합니다. 이스탄불에서 불은 '벌'을 의미합니다. 서라벌의 벌과 같은 의미입니다.

 

참고로 일본 아사히도 아사(阿思)에서 따온 말입니다.